¡¶ÄÐÆÍ¡·